They had a version of PC Health Check, didn't work too well and they pulled it down.
Then they put out this version which seems to throw a random error now and then.
Why not try a third party tool and see if that sorts out anything
Detection Script to help identify why your PC is not Windows 11 Release Ready. Now Supporting Update Checks! - rcmaehl/WhyNotWin11
github.com
Seems to me, if the message you are receiving is inaccurate and you know it to be so, then....
All else being good to go (hardware wise and a known good system image) I'd proceed with the install / upgrade.
Are you saying that this error is halting the upgrade procedure??